A mere 3 months after its refurb and relaunch. Empourium -formerly Popolo- is up for sale.